Muistoja tulevaisuudesta
Runsas, terävä ja hauska romaani muistoista ja mielikuvituksesta sekä kaiken alla vellovista perusvoimista: seksistä, rakkaudesta ja intohimosta.
Nuori nainen, S.H., muuttaa New Yorkiin 1970-luvun lopulla ja kehittää pakkomielteen oudosta naapuristaan Lucysta. Ohuiden seinien läpi kantautuu Lucyn pahaenteiseksi yltyvä monologi, jota S.H. kirjaa muistivihkoonsa. Kunnes eräänä pelottavana iltana Lucy ryntää S.H:n asuntoon.
Neljäkymmentä vuotta myöhemmin S.H., nyt tunnettu kirjailija, löytää vanhan muistivihkonsa sekä keskeneräiseksi jääneen romaanikäsikirjoituksen. Muistojen ja vuosikymmeniä sitten kirjoitettujen muistiinpanojen välinen ristiriita tuo S.H:n kasvokkain menneisyytensä kanssa.
Alkuteos: Memories of the future
ISBN kovakantinen kirja: 978-951-1-33534-4
ISBN e-kirja: 978-951-1-34707-1
Kääntäjä: Kristiina Rikman
Julkaisupäivä: 03.10.2019
400 sivua (kovakantinen kirja)
Kirjastoluokka: 84.2
Avainsana: Kaunokirjat Kristiina Rikman Otavan kirjasto Siri Hustvedt Sähkökirjat
Siri Hustvedt
Siri Hustvedt (s. 1955) on norjalaistaustainen amerikkalainen kirjailija, taidekriitikko ja kirjallisuustieteen tohtori. Hän on julkaissut romaaneja ja runoja sekä kirjoittanut novelleja ja esseitä eri lehtiin. Siri Hustvedt asuu Brooklynissä New Yorkissa aviomiehensä Paul Austerin ja tyttärensä kanssa. Siri Hustvedt hurmasi maailman New Yorkin taidemaailmaan sijoittuvalla romaanillaan What I loved (2003). Se ilmestyi suomeksi nimellä Kaikki mitä rakastin syksyllä 2007 Kristiina Rikmanin suomentamana. Rikman itse luonnehtii teosta yhdeksi vaikuttavimmista, jonka hän on kääntänyt. Myös suomalaislukijat ovat lumoutuneet Hustvedtin romaaneista sekä vahvasti omakohtaisesti teoksesta Vapiseva nainen.
Suomennetut teokset
Romaanit
- Kaikki mitä rakastin, 2007, suom. Kristiina Rikman
(What I loved, 2003) - Amerikkalainen elegia, 2008, suom. Kristiina Rikman
(The sorrows of an American, 2008) - Lumous, 2009, suom. Kristiina Rikman
(The enchantment of Lily Dahl, 1996) - Kesä ilman miehiä, 2011, suom. Kristiina Rikman
(The summer without men, 2011) - Säihkyvä maailma, 2014, suom. Kristiina Rikman
(The blazing world, 2014) - Muistoja tulevaisuudesta, 2019, suom. Kristiina Rikman
(Memories of the future, 2019)
Muut
- Vapiseva nainen, 2011, suom. Kaisa Sivenius
(The shaking woman or a histor...
